請回答吧1988 李笛-不要擔心 羅馬+韓文+中文歌詞

응답하라 1988 Part 2

이적 - 걱정말아요 그대 (Don't worry)

李笛-不要擔心

그대여 아무 걱정하지 말아요 請你不要擔心過
keu dae eo amu geo jeong ha ji ma ra yo

우리 함께 노래 합시다 我們一起唱首歌吧

wuri ham gae nu rae hab si da

우

그대 아픈 기억들 모두 그대여 你悲傷的記憶只屬於你的

keu dae a peun giyeok deul mudu keu dae yeo

그대 가슴에 깊이 묻어 버리고 埋藏在你的內心深處 

keu dae ka seumae kipi mu deo peo ri gu

지나간 것은 지나간 대로 過去的就讓它過去吧 
chi na gan geo seun chi na gan dae ru

그런 의미가 있죠 自然都有它的道理
keu reon eui mi ga ijyo

떠난 이애개 노래 하세요 為離去的人唱首歌吧 
deo nan i ae gae nu rae ha sae yo

후회 없이 사랑했 노래 말해요 不留遺憾地說一句愛過吧
hu hwi eobsi sarang hae nu rae mal hae yo

그대는 너무 힘든 일이 많았죠 你有太多難熬的事情吧
keu dae neun neomu him deun iri ma na jyo

새로움을 잃어 버렸죠 失去了新鮮感吧
sae ru umeul ireo peo reo jyo

그대 힘든 애기들 모두 그대여 你困倦的故事只屬於你的
keu dae him deun yegi deul mudu keu dae yeo

그대 탓으로 훌훌 털어 버리고  怪你自己和盤托出
keu dae ta seu ru hol hol teo reo peo ri gu

지나간 것은 지나간 대로 過去的就讓它過去吧 
chi na gan geo seun chi na gan dae ru

그런 의미가 있죠 自然都有它的道理
keu ron eui mi ga it jyo 

떠난 이애개 노래 하세요 為離去的人唱首歌吧 
deo nan yi ae gae nurae ha sae yo


후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요 不留遺憾地說一句梦過吧
hu hwi eobsi gumeul gu eoda mal hae yo

지나간 것은 지나간 대로 過去的就讓它過去吧 
chi na gan geo seun chi na gan dae ru

그런 의미가 있죠 自然都有它的道理
keu ron eui mi ga it jyo

우리 다함께 노래 합시다 我們一起唱首歌吧 
wu ri da ham gae nu rae hab si da



후회 없이 꿈을 꾸었다 말해요 不留遺憾地說一句梦過吧
hu hwi eobsi gumeul gu eoda mal hae yo

새로운 꼼을 꾸겠다 말해요 說要開始新的夢想
sae ru wun gumeul gu gae da mal hae yo 

雖然請回答吧1988已經結束很久了
不過到現在晚上睡覺之前我都還是必定要聽這首歌。

李笛的歌聲真的是很溫暖
晚上睡覺前聽這首歌真的很舒服 推薦給大家哦~