또 오해영又是吳海英 OST 로이킴 (Roy Kim) - 어쩌면 나 (Maybe I) 中+韓+羅馬歌詞

（影片取自官網）

最近狂追的韓劇 真的是繼太陽的後裔過後
總算找到一部不錯的韓劇了。

男主角是ERIC 女主角是徐先真。
一開始真的對這部韓劇真的完全沒興趣 因為女主角長得很平凡(?)

可是近期內看到各個韓網都在介紹這部韓劇
剛好最近沒什麼韓劇看 就決定看這部。

看了第一集過後才發現 我真的錯了
真的好看到爆表 心疼女主角 也覺得她真的很堅強很樂觀。

真的很推大家看這部韓劇 朋友們都在看呢！
所以今天就來和大家分享< 又是吳海英 >裡面的OST 都很好聽哦~

애써 괜찮은 척 웃고 있어도 即使努力裝著沒事地笑著
ae sseo kwaen cha neun cheok wu gu yi seo du

그 눈가엔 슬픔이 고였지 언제나 那眼眶卻總是盛滿了悲傷
keu nun ga aen seul peu mi gu yeo ji eon jae na

그대의 상처를 你的傷痛
keu dae ye sang cheo reul

누구보다 잘 알고 있어서 明明比任何人都要了解
nu gu bu da jal al gu yi seo seo

어떤 말도 할 수 없어서 아파와 卻對你說不出任何話 所以心疼
eo ddeon mal du hal su eob seo seo a pa wa

이런 내 마음을 어떻게 해야 할까 我要如何安置這樣的心
yi reon nae ma eum meul eo ddeo gae hae ya hal gga

그댄 바람처럼 你就似微風
keu daen ba ram cheo reom

내 마음을 흐트러뜨리지만 吹散擾亂了我的心
nae ma eum meul heu teu reo ddeu ri ji man

어쩌면 나 아주 오랫동안 又或許 我從很久以前開始
eo jjeo meon na a ju wu rae dung an

그댈 기다려 온 것만 같아 就等待著你來到我的身邊
keu dael gi da ryeo wun geot man ga ta

애써 무심한 척 돌아섰지만 雖然故作冷漠的轉過身
ae sseo mu si man cheok du ra seo ji man

피하려 할수록 卻越是躲開
pi ha ryeo hal su ruk

난 그대가 그리워 就越是想念你
nan keu dae ga keu ri wo

이제는 더 이상 내 마음을 숨길 수가 없어 如今 我再也無法藏這份心意了
yi jae neun deo yi sang nae ma eum meul sum gil su ga eob seo

그댄 바람처럼 你就似微風
keu daen ba ram cheo reom

내 마음을 흐트러뜨리지만 吹散擾亂了我的心
nae ma eum meul heu teu reo ddeo ri ji man

어쩌면 나 아주 오랫동안 又或許 我從很久以前開始i 
eo jjeo meon na a ju wu rae dung an

그댈 기다려 온 것만 같아 就等待著你來到我的身邊
keu dael gi da ryeo wun geot man ga ta

마치 그댈 만나기 위해 就像是為了遇見你

ma chi keu dael man na gi wi hae

그 모둘 견뎌온 것만 같아 才熬過了那漫長的歲月

keu mu dul gyeon dyeo wun geot man ga ta

그댈 별빛처런 你就似星光

keu dael byeol bi cheo reom

저 별빛처럼 就像那星光一樣

jeo byeol bi cheo reom

어두운 내 마음에 스며들어 照亮了我暗淡的心

eo du wun nae ma eum mae seu meo deul reo

어쩌면 나 그대를 만나 不知為何 遇見你后

eo jjeo meon na keu dae reul man na

행복을 찾게 될 것만 같아 我放佛找到了幸福

haeng buk geul cha gae dwil geot man ga ta

又是吳海英OST BEN벤 - 像夢一樣 (꿈처럼) 中+韓+羅馬歌詞

< 又是吳海英 >真的是我近期內最喜歡的韓劇，劇情真的是讓人哭了又笑。
本來沒打算看這部劇的 但是看到韓網上很多人大推這部劇就去看了

哪裡知道一看了就聽不下來 不管是女主角的不幸還是其他配角們的搞笑舉動
真的是讓人哭了又笑啊ㅋㅋㅋㅋ

劇裡最喜歡這首OST 所以就決定分享給大家啦~~：）

나만 훌로 느낀 황훌함일까 難道只有我一個人感到如此恍惚

na man hul ru neu gin huang hul ha mil gga

그저 바라보는 시선이 무거워 只覺得那望著我的視線讓我覺得沉重

keu jeo ba ra bu neun si seo ni mu geo wo

맴도는 발걸음 徘徊的腳步

maem du neun bal geo reum

여전히 네가 보고 싶어 依然讓我想著你

yeo jeo ni nae ga bu gu sib peo

I need your mind

I remember

차가웠던 그 날 寒冷的那天

cha ga wo deon keu nal

자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐 害怕我那總是顫抖的心獨自一人哭著

ja gu deol ri neun nae ga seu mi hun ja wul gga bua

눈을뜨면 희미해져버릴 張開雙眼 已經變得暗淡

nu neul ddeu meon heui mi hae jyeo beo ril

꿈처럼 놔줘 像夢一樣放開

gum cheo reom nua jwo

그게 아니면 곁에있어줘 如果不是如此 請呆在我的身邊吧

keu gae a ni meon gyeo tae yi seo jwo

무거워진 어깰 내게 보이며 那沉重的肩膀 我都看在眼裡

mu geo wo jin eo ggael nae gae bu yi meo

미워하지도 못하게 막아선 너 連怨恨都無法擋在面前的你

mi wo ha ji du mu ta gae ma ga seon neo

따갑게 스치는 새벽에 네가 보고 싶어 在炙熱地掠過的凌晨想著你

dda gab gae seu chi neun sae byeok gae nae ga bu gu sib peo

I need your mind

I remember

차가웠던 그 날 寒冷的那天

cha ga wo deon keu nal

자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐 害怕我那總是顫抖的心獨自一人哭著

ja gu deol ri neun nae ga seu mi hun ja wul gga bua

눈을뜨면 희미해져버릴 張開雙眼 已經變得暗淡

nu neul ddeu meon heui mi hae jyeo beo ril

꿈처럼 놔줘 像夢一樣放開

gum cheo reom nua jwo

그게 아니면 곁에있어줘 如果不是如此 請呆在我的身邊吧

keu gae a ni meon gyeo tae yi seo jwo

울어서 좋을게 없는데 哭了卻連一點好轉都沒有

wul reo seo ju eul gae eob neun dae

깊게 새긴 흔적이 서러워 深深留下的有關你的痕跡 讓我覺得難受

gib gae sae gin heun jeo gi seo reo wo

혹시 몰라 그대가올까 봐 也許你還有可能回到我身邊

huk si mul ra keu dae ga wul gga bua

I remember

슬퍼보였던 날 让人覺得傷心的一天

seul peo bu yeo deon nal

자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐 害怕我那總是顫抖的肩膀會被你看到

ja gu deol ri neun nae eo ggae reul nae ga bul gga bua

눈을뜨면 희미해져버릴 張開雙眼 已經變得暗淡

nu neul ddeu meon heui mi hae jyeo beo ril

꿈처럼 놔줘 像夢一樣放開

gum cheo reom nua jwo

그게 아니면 如果不是如此

keu gae a ni meon

곁에있어줘 지금 請待在我的身邊吧 此刻

gyeo tae yi seo jwo ji geum

韓書允(한서윤) - A stray child(길 잃은 아이) 中+韓+羅馬歌詞

(影片取自官網）

길을 잃은 작은 아이 迷路的孩子
gi reul yi reun ja geun a yi

시간이 멈춘 그 곳에서 在時間靜止的地方
si ga ni meom chun keu gu sae seo

맘을 잃은 작은 아이 迷失內心的小孩
ma meul yi reun ja geun a yi

너와 걷던 그 거리에서 在那和你走過的街道上
neo wa geo deon keu geo ri ae seo

두 손 모은 작은 아이 雙手合十的小孩
du sun mu eun ja geun a yi

다시 돌아오길 기도해 祈禱會再次回來
da si du ra wu gil gi du hae

이별이란 큰 벽 앞의 아이 在離別高墻面前的孩子
yi beo ri ran keun byeok an pei a yi

내 순 잡아줄 넌 어디에 要牽起我的手的你在何方
nae sun ja ba jul neon eo di ae

그 시간을 되돌릴 수 있을까 時光是否能就此倒轉
keu si gan neul dwi dul ril su yi seul gga

그때로 돌아 갈 수 있을까 能否回到那個時候
keu ddae ru du ra gal su yi seul gga

추억이 널 잡읗 수 있을까 回憶能否將你緊握
chu eok gi neol ja beu su yi seul gga

길을 잃었나 봐 大概是迷路了
gi reul yi reo na bua

사랑했던 기억들이 曾經相愛的那些回憶 
sa rang hae deon yi eok deu ri

잊혀 질 날 들이 너무 아파 要就此淡忘的日子太令人痛苦
yi jyeo jil nal deu ri neo mu a pa

미안해 아직도 널 기다려 很抱歉 依舊還是在等你
mi an nae a jik du neol gi da ryeo

쏟아진 빗속의 아이 傾盆大雨中的孩子
su da jin bi suk kei a yi

눈물이라도 멈췄으면 如果連眼淚也停下來的話
nun mu ri ra du meom chuo seu meon

이별 앞에 울먹이는 아이 在離別面前快哭出來的孩子
yi byeol a pae wul meo gi neun a yi

다시 사랑할 수 있을까 能否再次去愛呢
da si sa rang hal su yi seul gga

그 시간을 되돌릴 수 있을까 時光是否能就此倒轉
keu si gan neul dwi dul ril su yi seul gga

그때로 돌아 갈 수 있을까 能否回到那個時候
keu ddae ru du ra gal su yi seul gga

추억이 널 잡읗 수 있을까 回憶能否將你緊握
chu eok gi neol ja beu su yi seul gga

길을 잃었나 봐 大概是迷路了
gi reul yi reo na bua

사랑했던 기억들이 曾經相愛的那些回憶 
sa rang hae deon yi eok deu ri

잊혀 질 날 들이 너무 아파 要就此淡忘的日子太令人痛苦
yi jyeo jil nal deu ri neo mu a pa

미안해 아직도 널 기다려 很抱歉 依舊還是在等你

mi an nae a jik du neol gi da ryeo

처음 내게 왔던 回到初次朝我而來的
cheo eum nae gae wa deon

기적 같은 날들로 돌아가 那些如奇跡般的日子
gi jeok ga teun nal deul ru du ra ga

사랑해 그대를 불러볼 수 있다면 我愛你 若是還能呼喚你
sa rang hae keu dae reul bul reo bul su yi da meon

그 시간을 되돌릴 수 있을까 時光是否能就此倒轉
keu si gan neul dwi dul ril su yi seul gga

그때로 돌아 갈 수 있을까 能否回到那個時候
keu ddae ru du ra gal su yi seul gga

추억이 널 잡읗 수 있을까 回憶能否將你緊握
chu eok gi neol ja beu su yi seul gga

길을 잃었나 봐 大概是迷路了
gi reul yi reo na bua

사랑했던 기억들이 曾經相愛的那些回憶 
sa rang hae deon yi eok deu ri

잊혀 질 날 들이 너무 아파 要就此淡忘的日子太令人痛苦
yi jyeo jil nal deu ri neo mu a pa

미안해 아직도 널 기다려 很抱歉 依舊還是在等你
mi an nae a jik du neol gi da ryeo