[ 娜璉 ]
메일 울리는 벨벨벨 每天響起的鈴聲
mae yi wul ri neun bael bael bael
이젠 나를 배려 해줘 請饒了我吧
yi jaen na reul bae reo hae jwo
배터리 낭비하긴 싫어 不願意浪費電池
bae teo ri nang bi ha gin si reo
[ MINA ]
자구만 봐 자꾸만 와 總是看 總是來電話
ja gu man bua ja gu man wa
전화가 펑 터질 것만 같아 仿佛手機都要爆炸了
jeon hua ga peong teo jil geot man ga ta
[ SANA ]
몰라 몰라 숨도 못 쉰대 不知道 不知道 喘息都難
mul ra mul ra sum du mut swin dae
나 때문에 힘들어 因為我而辛苦
na dae mun nae him deul reo
콩 심장이 떨어진대 왜 心臟要爆炸了 為什麼
kung sim jang yi deo reo jin dae wae
[ MINA ]
걔 말은 나 너무 예쁘대 他說我很漂亮
gyae mal reun na neo mu ye beu dae
자랑 하는건 아니구 不是自誇
ja rang ha neun geon a ni gu
[ 子瑜 ]
아 아까는 못 받아서 미안해 很抱歉剛才沒有接到電話
a a gga neun mut ba da seo mi an nae
[ SANA ]
친구를 만나느라 正在和朋友见面 shy shy shy
chin gu reul man na neu ra
[ 子瑜 ]
만나긴 좀 그렇구 미안해 很抱歉 見面比較曖昧
man na gin jum keu reo gu mi an nae
[ MINA ]
좀 있다 연락할게 later 待會兒再聯繫 later
jum yi da yeon rak gal gae
[ MOMO ]
조르지마 얼마 가지 않아 不要糾結 過不了多久
ju reu ji ma eol ma ga ji a na
부르게 해줄게 Baby 會來叫我 Baby
bu reu gae hae jul gae
[ 定延 ]
아직은 좀 일러 내 맘 같긴 일러 現在太早 想我的心一樣
a ji geun jum yil reo nae mam ga gin yi reo
하지만 더 보여줄래 但請表現更多
ha ji man deo bu yo jul rae
[ 志效 ]
Cheer Up Baby Cheer Up Baby
좀 더 힘을 내 加油再加油
jum deo hi meul nae
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女孩子不能輕易給出情感
yo ja ga suib gae ma meul ju meon an dwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
keu rae ya ni ga nal deo ju a ha gae dwil geol
[ 娜璉 ]
태연하게 연기할래 아무렇지 않게 請坦然演戲吧 無所謂地
tae yeon na gae yon gi hal rae a mu reo ji an gae
내가 널 좋아하는 맘 모르게 不表露我對你的喜歡
nae ga neol chu a ha neun mam mu reu gae
Just get it together
And then baby Cheer Up
[ 綵瑛 & 多賢 RAP部分 ]
안절부절 목소리가 여기까지 들려 焦慮不安的聲音 傳到了這裡
an jeol bu jeol muk su ri ga yo gi gga ji deul reo
땀에 젖은 전화기가 여기서도 보여 汗水浸濕的手機 在這裡也能看到
dam mae jeo jeun jeon hua gi ga yo gi seo du bu yo
바로 바로 대답하는 것도 매력 없어 馬上回復 也沒有美麗
ba ru ba ru dae da ba neun geot du mae reok
메시지만 읽고 확인 안 하는 건 기본 只看短信不確認是個基本
mae si ji man yi gu hua gin an ha neun geon gi bun
어어어 너무 심했나 boy 哦哦哦 太過分了嗎 boy
eo eo eo neo mu si mae na
이러다가 지칠까 봐 걱정되긴 하고 如此一來擔心精疲力盡
yi reo da ga ji chil gga bua geok jeong dwi gin ha gu
어어어 안 그러면 내가 더 哦哦哦 如果不那樣的話 我就更
eo eo eo an keu reo meon nae ga deo
빠질 것만 같어 빠질 것만 같어 仿佛要墜入 仿佛要墜入
ba jil geot man ga ta ba jil geot ma ga ta
[ 子瑜 ]
아 답장을 못해줘서 미안해 啊 很抱歉沒能回復你
a dab jang eul mu tae juo seo mi an nae
[ SANA ]
친구를 만나느라 正在和朋友见面 shy shy shy
chin gu reul man na neu ra
[ 子瑜 ]
만나긴 좀 그렇구 미안해 很抱歉見面比較曖昧
man na gin jum keu reo gu mi an nae
[ SANA ]
좀 있다 연락할게 later 待會兒再聯絡你
jum yi da yeon ra kal gae
[ MOMO ]
조르지마 얼마 가지 않아 不要糾結 過不了多久
ju reu ji ma eol ma ga ji a na
부르게 해줄게 Baby 會來叫我 Baby
bu reu gae hae jul gae
[ 定延 ]
아직은 좀 일러 내 맘 같긴 일러 現在太早 想我的心一樣
a ji geun jum yil reo nae mam ga gin yi reo
하지만 더 보여줄래 但請表現更多
ha ji man deo bu yo jul rae
[ 志效 ]
Cheer Up Baby Cheer Up Baby
좀 더 힘을 내 加油再加油
jum deo hi meul nae
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女孩子不能輕易給出情感
yo ja ga suib gae ma meul ju meon an dwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
keu rae ya ni ga nal deo ju a ha gae dwil geol
[ 娜璉 ]
태연하게 연기할래 아무렇지 않게 請坦然演戲吧 無所謂地
tae yeon na gae yon gi hal rae a mu reo ji an gae
내가 널 좋아하는 맘 모르게 不表露我對你的喜歡
nae ga neol chu a ha neun mam mu reu gae
Just get it together
And then baby Cheer Up
[ MINA ]
나도 니가 좋아 상처 입을까 봐 我也喜歡你 怕你傷心
na du ni ga ju a sang cheo yi beul gga bua
[ 娜璉 ]
걱정되지만 여자니까 이해해주기 很擔心 因為是女生 希望能理解
geok jeong dwi ji man yo ja ni gga yi ae ae ju gi
[ 志效 ]
속 마음 들킬 까봐 겁이나 好怕我的內心被人看見
suk ma eom deul kil gga bua geo bi na
지금 처럼 조금만 더 다가와 就像現在再靠近一點
ji geom cheo reom ju geum man deo da ga wa
그리 오래 걸리지 않아 不會需要很久
keu ri wu rae geol ri ji a na
Just get it together
and then baby Cheer Up
Be a man , a real man
Gotta see u love me
Like a real man
Be a man , a real man
Gotta see u love me
Like a real man
[ 定延 ]
Cheer Up Baby Cheer Up Baby
좀 더 힘을 내 加油再加油
jum deo hi meul nae
[ 志效 ]
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女孩子不能輕易給出情感
yo ja ga suib gae ma meul ju meon an dwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
keu rae ya ni ga nal deo ju a ha gae dwil geol
[ 娜璉 ]
태연하게 연기할래 아무렇지 않게 請坦然演戲吧 無所謂地
tae yeon na gae yon gi hal rae a mu reo ji an gae
내가 널 좋아하는 맘 모르게 不表露我對你的喜歡
nae ga neol chu a ha neun mam mu reu gae
Just get it together
And then baby Cheer Up
沒有留言:
張貼留言